衣冠枭獍是在十二生肖代表生肖虎、蛇、猴、鸡、龙
生肖虎：在中国传统文化中，虎象征着威严与力量，而“衣冠枭獍”这一成语却与虎的形象形成了鲜明对比，成语中的“枭”指猫头鹰，古人认为它是不祥之鸟；“獍”则是传说中食父的恶兽，将“衣冠”与“枭獍”结合，比喻那些外表光鲜、内心凶残的人，虽然虎并非成语中的主角，但它的凶猛特质常被用来形容人的强势。虎狼之心形容野心勃勃，而虎视眈眈则描绘贪婪之态，虎的生肖寓意复杂，既代表勇猛，也暗含危险，这与“衣冠枭獍”的 duality 不谋而合——表面与内在的巨大反差。
生肖蛇：蛇在生肖文化中常被赋予智慧与神秘色彩，但“衣冠枭獍”的贬义色彩与蛇的负面形象有所重叠，成语中的“枭獍”暗指忘恩负义，而蛇在民间故事中常被描绘为阴险狡诈的角色，如蛇蝎心肠，蛇也有积极的一面，比如象征再生（蜕皮）与医术（希腊神话中的阿斯克勒庇俄斯），这种矛盾性恰好呼应了“衣冠枭獍”的核心——表面正直，内在邪恶，值得注意的是，蛇鼠一窝等成语进一步强化了蛇的负面联想，但若从生物习性看，蛇的捕猎行为仅是生存本能，与人类的道德评判无关。
生肖猴：猴子机灵聪慧，但“衣冠枭獍”的讽刺意味与猴子的某些特质也有微妙关联，成语中的虚伪与猴子的模仿能力或有相通之处——猴子能模仿人类动作，却未必理解其意义，正如“衣冠枭獍”者伪装善良却无真心，民间常说猴精猴精，既夸其灵活，也暗指狡猾。杀鸡儆猴的典故揭示了猴子的从众心理，而“衣冠枭獍”者往往随波逐流，掩饰本性，猴子的正面形象（如孙悟空）更深入人心，但这一生肖的双面性再次印证了成语的警示意义：外在行为未必反映真实内心。
